Перевод "out of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "out of"

out of предлог

из (from within to the outside of)

Out of crackers, of course.

Да нет, конечно же, из крекеров.

от (change in quality, state or form)

Snap out of it, honey.

Оторвись от кассеты.

вне (beyond or away from)

He speaks out of turn.

Он заговорил вне очереди.

изо

Out of the icebox and into the fire.

Изо льда, да в полымя.

долой

Out the door, out of my head.

С глаз долой, из сердца вон.

ото

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "out of" (307)

get out of - выходить
coming out of - выходить
come out of - выходить
getting out of - выходить
run out of - заканчиваться
walk out of - выходить
get the most out of - получать максимальную отдачу
going out of - выходить
get out of here - убираться отсюда
go out of - выходить

Контексты с "out of"

Out of crackers, of course. Да нет, конечно же, из крекеров.

Snap out of it, honey. Оторвись от кассеты.

He speaks out of turn. Он заговорил вне очереди.

Out of the icebox and into the fire. Изо льда, да в полымя.

Out the door, out of my head. С глаз долой, из сердца вон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам