Перевод "observance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "observance"

observance [əbˈzə:vəns] существительное

мн. observances

соблюдение ср.р. (law)

Religious observance requires serious social and economic sacrifices.

Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

Словосочетания с "observance" (11)

observance of human rights - соблюдение прав человека
observance of legality - соблюдение законности
mutual observance - обоюдное соблюдение
observance of contractual obligations - соблюдение договорных обязательств
strict observance of the law - строгое исполнение законов
universal observance of treaty - всеобщее соблюдение договора
strict observance - строгое соблюдение
observance of international rules - соблюдение международных норм
observance of rights and duties - соблюдение прав и обязанностей
observance of treaty commitments - соблюдение договорных обязательств

Контексты с "observance"

Religious observance requires serious social and economic sacrifices. Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

Article 8: Observance of unilateral acts: basis of their binding character. Статья 8: Соблюдение односторонних актов: обоснование их обязательного характера.

We must insist on the observance of our terms and conditions Мы должны настаивать на соблюдении наших условий

Observance of the rights and legal interests of persons in police custody and correctional institutions Соблюдение прав и законных интересов лиц, содержащихся в следственных изоляторах и исправительных учреждениях

The basis of this obligation is, quite simply, the observance of and respect for international law. В основе этой обязанности, что весьма просто, лежит соблюдение и уважение норм международного права.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам