Перевод "nuclear-powered" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nuclear-powered"

nuclear-powered прилагательное

- / -

ядерный (Военный словарь)

In 1978, a nuclear-powered Soviet satellite crashed in northern Canada, spewing radioactive waste over nearly 50,000 square miles.

В 1978 году советский спутник с ядерной силовой установкой упал в северной части Канады, разбросав радиоактивные продукты почти на 130 тысяч квадратных километров.

с ядерной силовой установкой (Авиация)

nuclear-powered наречие

с ядерным двигателем (Военный словарь)

Словосочетания с "nuclear-powered" (14)

nuclear-powered submarine - атомная подводная лодка
nuclear-powered aircraft carrier - атомный авианосец
nuclear-powered attack submarine - атомная торпедная субмарина
nuclear-powered icebreaker - атомный ледокол
nuclear-powered satellite - спутник с ядерной энергетической установкой
nuclear-powered vessel - атомоход
floating nuclear-powered plant - плавучая атомная электростанция
nuclear-powered hunter submarine - атомная субмарина ПЛО
nuclear-powered pacemaker - атомный силовой кардиостимулятор
nuclear-powered plane - атомный самолет

Контексты с "nuclear-powered"

In 1978, a nuclear-powered Soviet satellite crashed in northern Canada, spewing radioactive waste over nearly 50,000 square miles. В 1978 году советский спутник с ядерной силовой установкой упал в северной части Канады, разбросав радиоактивные продукты почти на 130 тысяч квадратных километров.

Britain still has a similar nuclear capability and a nuclear-powered naval fleet, but one more attuned to civil safety standards. У Британии тоже имеется ядерное оружие и атомный флот, однако они ближе к гражданским стандартам безопасности.

Moreover, the entry into force of the 1962 Nuclear Ships Convention may have little practical significance inasmuch as civilian nuclear-powered ships no longer operate. Более того, вступление в силу Конвенции о ядерных судах 1962 года может и не иметь большого практического значения, поскольку гражданские ядерные суда более не эксплуатируются.

121, and the Canadian statement of claim following the disintegration of the Cosmos 954 Soviet nuclear-powered satellite over its territory in 1978: I.L.M., vol. 121, а также заявление Канады с изложением иска после распада советского спутника " Космос 954 " с ядерной установкой над его территорией в 1978 году: I.L.M., vol.

Article 23, which refers to the requirements in respect of documentation and special precautionary measures established by international agreements for foreign nuclear-powered ships and ships carrying nuclear or inherently dangerous or noxious substances; статья 23, где идет речь о требованиях в отношении документации и особых мер предосторожности, установленных международными соглашениями для иностранных судов с ядерными двигателями и судов, перевозящих ядерные и другие опасные или ядовитые по своей природе вещества;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам