Перевод "needle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "needle"

needle [ˈni:dl] существительное

мн. needles

игла ж.р.

My needle was totally knackered.

У меня игла совсем износилась.

иголка ж.р.

So I broke the needle.

Ну, я сломал иголку.

шприц м.р. (med)

"So are you carrying a needle?"

"А при себе у Вас есть шприц?"

хвоя ж.р.

It smells like pine needles.

Пахнет сосновой хвоей.

иголочка ж.р.

Oh, don't tell me a tough gang banger like yourself is afraid of a tiny little needle.

Только не говори что такой крутой грабитель как ты боится маленькой иголочки.

спица ж.р. (textiles-instrument)

I've reduced the beam to the width of a knitting needle.

Я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы.

граммофонная иголка ж.р. (record player)

другие переводы 4

свернуть

needle [ˈni:dl] глагол Спряжение

needled / needled / needling / needles

прокалывать иглой

шить

Словосочетания с "needle" (361)

hypodermic needle - игла шприца
eye of a needle - игольное ушко
fine needle - тонкая игла
knitting needle - вязальная спица
biopsy needle - игла для биопсии
compass needle - стрелка компаса
eye of the needle - игольное ушко
astatic needle - астатическая магнитная стрелка
bjork's needle - пункционно-биопсийная игла Бьерка
blank needle - игла без крючка

Контексты с "needle"

My needle was totally knackered. У меня игла совсем износилась.

So I broke the needle. Ну, я сломал иголку.

"So are you carrying a needle?" "А при себе у Вас есть шприц?"

Of these, 21.8 % had a needle or leaf loss of more than 25 % and were thus classified as damaged or dead. 21,8 % из них потеряли более 25 % хвои или листвы и поэтому были отнесены к категории поврежденных или сухостойных.

Oh, don't tell me a tough gang banger like yourself is afraid of a tiny little needle. Только не говори что такой крутой грабитель как ты боится маленькой иголочки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам