Перевод "meanwhile" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "meanwhile"

meanwhile наречие

тем временем

Meanwhile, Hamas bides its time.

Тем временем, Хамас выжидает.

между тем

External forces, meanwhile, compounded the problem.

Между тем, внешние силы усугубили проблему.

пока что

Meanwhile I'll take a vacation in Florida.

А пока что я поеду отдохну во Флориду.

меж тем

Meanwhile, he pulls out a bottle of whiskey and gulps down a few sips.

Меж тем, он вытаскивает бутылку виски и заливает в себя пару глотков.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "meanwhile" (1)

in the meanwhile - в это время

Контексты с "meanwhile"

Meanwhile, Hamas bides its time. Тем временем, Хамас выжидает.

External forces, meanwhile, compounded the problem. Между тем, внешние силы усугубили проблему.

Meanwhile I'll take a vacation in Florida. А пока что я поеду отдохну во Флориду.

Meanwhile, he pulls out a bottle of whiskey and gulps down a few sips. Меж тем, он вытаскивает бутылку виски и заливает в себя пару глотков.

Meanwhile, Japan continues to languish. Тем временем, Япония продолжает слабеть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам