Перевод "market expectation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "market expectation"

market expectation существительное

мн. market expectations

ожидания рынка мн.ч.

Market expectations are for no change in policy at this meeting.

Ожидания рынка - отсутствие изменений по политике на этой встрече.

Словосочетания с "market expectation" (1)

meet market expectation - оправдывать ожидаемый объем сбыта

Контексты с "market expectation"

Market expectations are for no change in policy at this meeting. Ожидания рынка - отсутствие изменений по политике на этой встрече.

The main challenge for policymakers when crisis strikes is thus to manage market expectations. Главной проблемой, с которой сталкиваются разработчики стратегии при возникновении кризиса, является проблема управления ожиданиями рынка.

Thus, it could be replaced by equally economical language as the Fed tries to gently recalibrate market expectations. Поэтому эта фраза может быть заменена на равноценную, поскольку ФРС пытается аккуратно перенастроить ожидания рынка.

Japan’s Q1 GDP jumped 1.5% q/q, significantly higher than market expectations of a 1.0% increase. ВВП Японии за 1-й квартал подскочил на 1.5% кв/кв, существенно выше ожиданий рынка на повышение на 1.0%.

Effect on shares: The company's outlook for production, investment and dividends, while positive, is in line with market expectations. Эффект на акции: Прогнозы по добыче, инвестициям и дивидендам НОВАТЭКа позитивны, но в целом соответствуют ожиданиям рынка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам