Перевод "malleable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "malleable"

malleable [ˈmælɪəbl] прилагательное

- / -

гибкий (Бизнес)

We needed to know, is life this malleable?

Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?

покорный

This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy.

Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния.

ковкий

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead is not the best defence against heat-intensive weaponry.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

Словосочетания с "malleable" (14)

blackheart malleable casting - отливка из черносердечного ковкого чугуна
blackheart malleable iron - черносердечный ковкий чугун
malleable cast iron - ковкий чугун
blackheart malleable cast iron - черносердечный ковкий чугун
cupola malleable iron - ваграночный ковкий чугун
direct-process malleable iron - ковкое железо прямого восстановления
malleable annealing - отжиг ковкого чугуна
malleable annealing furnace - печь для отжига ковкого чугуна
malleable capital - гибкий капитал
malleable casting - отливка из ковкого чугуна

Контексты с "malleable"

We needed to know, is life this malleable? Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?

This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy. Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния.

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead is not the best defence against heat-intensive weaponry. Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

capitalism's saving grace is that it is almost infinitely malleable. единственное спасение капитализма заключается в том, что он является практически беспредельно гибким.

So, you're saying that in the pamphlet there's a statement that we may come to prefer our digital selves to our real ones - our more malleable or manageable digital identities to our real identities - and that in fact, much of human life and human experience may move into the digital realm. Вы говорите, что в брошюре есть утверждение, что мы можем предпочесть себя цифровых реальным, наши более покорные или управляемые цифровые личности нашим реальным личностям, и, в действительности, многое из человеческой жизни и человеческого опыта может переместиться в цифровую сферу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам