Перевод "maid of honour" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maid of honour"

maid of honour существительное

мн. maids of honour

фрейлина ж.р. (hist)

Would I be right to think you are maids of honour to Her Majesty?

Я правильно понимаю, что вы фрейлины ее величества?

подружка невесты ж.р.

Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour.

Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты.

Контексты с "maid of honour"

Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour. Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты.

Would I be right to think you are maids of honour to Her Majesty? Я правильно понимаю, что вы фрейлины ее величества?

We were appointed maids of honour at the same time, and when we were presented to the Empress. Мы вместе были пожалованы во фрейлины, и когда мы представились, то государыня.

I was even her maid of honour. Я даже была ее свидетелем на свадьбе.

You're to be my maid of honour. И ты будешь дружкой у меня на свадьбе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам