Перевод "lower corner" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "lower corner"
lower corner
существительное
мн.
lower corners
Контексты с "lower corner"
Just select some cells in your table, and then gaze your eyes on the lower right-hand corner of the Excel window.
Просто выделите какие-нибудь ячейки в таблице и посмотрите в правый нижний угол окна Excel.
Thus, if a grid-square has its centre coordinates (x, y), the coordinates of its lower left and right corners are (x-0.5, y-0.5) and (x + 0.5, y-0.5) respectively, and the coordinates (x, y) of its upper left and right corners are (x-0.5, y + 0.5) and (x + 0.5, y + 0.5) respectively.
Например, если центр квадрата сети имеет координаты (х, у), то координаты его нижних левого и правого углов соответственно (х-0,5, y-0,5) и (х + 0,5, y-0,5), а координаты его верхних левого и правого углов соответственно (x-0,5, y + 0,5) (x + 0,5, y + 0,5).
" Labels and placards in accordance with the RID/ADR applicable up to 31 December 1998, carrying no figure in the lower corner are, however, no longer authorized.
" Однако более не разрешается использовать знаки опасности и информационные табло, соответствующие требованиям МПОГ/ДОПОГ, применявшимся до 31 декабря 1998 года, в нижнем углу которых не проставлена соответствующая цифра ".
Is the Joint Meeting of the same opinion as the WP15, in so far that labels and placards carrying no figure in the lower corner are no longer authorized?
Придерживается ли Совместное совещание такого же мнения, как и WP.15, о том, что знаки и табло, в нижнем углу которых не проставлена соответствующая цифра, более не разрешается использовать?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024