Перевод "levels" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "levels"

level [ˈlevl] существительное

мн. levels

уровень м.р. (layer, rate, degree)

Loading area 5, bottom level.

Пятая погрузочная площадка, нижний уровень.

планка ж.р.

I gotta tell you, you have officially raised the birthday present bar to a whole new level.

Должна сказать, что ты официально поднял планку подарка на абсолютно новый уровень.

нивелир м.р.

level [ˈlevl] глагол Спряжение

levelled / levelled / levelling / levels

направлять

The second level of cyber threat is against chosen individuals.

Второй уровень киберугрозы направлен против избранных личностей.

нацеливать

The focus for EURUSD is the 1.2000 level as we transition to the New Year.

EURUSD в этот переходный предновогодний период нацелен на 1.2000.

выравнивать (smooth, equalize)

Now level out the tilters.

Теперь выровняйте закрылки.

выравниваться (become smooth, equal)

When we get to 4500 feet, level off.

Когда доберемся до 4500 футов, выравнивайся.

сравнивать с землей (raze)

That's enough to level a ten-story building.

Этого достаточно, чтобы сравнять с землей 10-ти этажное здание.

сровнять

He wants to level the Glades.

Он хочет сровнять Глейдс с землей.

ровнять

быть откровенным (slang, be frank)

разравнивать

целиться (aim)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "levels" (23)

staffing levels - укомплектованность
at present levels - на настоящем уровне
evening up of the economic development levels - выравнивание уровней экономического развития
reduction in output to agreed levels - сокращение выпуска продукции до согласованных уровней
reduction of conventional weapons and troop levels in Europe - сокращение обычных вооружений и численности войск в Европе
at all levels - на всех уровнях
current force levels - существующие уровни вооруженных сил
levels of material support - нормы материального обеспечения
to equal levels - до одинаковых уровней
at progressively lower levels of nuclear armaments - при постепенно понижающихся уровнях ядерных вооружений

Контексты с "levels"

5.9. Levels and Coefficients 5.9. Уровни и коэффициенты

Money earmarked for preparedness must be allocated at levels sufficient to have the required impact. Денежные средства, направляемые на цели обеспечения готовности к пандемии, должны выделяться на уровнях, достаточных для обеспечения требуемого результата.

Now obviously not all clickbait can — or even attempts to — manipulate our dopamine levels. Очевидно, не все заголовки-приманки способны изменять наш уровень дофамина — и не все на это нацелены.

Eurozone countries grew at a reasonably high rate, per-capita income and price levels converged, and interest-rate spreads narrowed, with only occasional minor turmoil in the markets. Страны еврозоны развивались с достаточно высокой скоростью, высоким доходом на душу населения, с выровненным уровнем цен и с суженными процентными ставками, а также с редким незначительным переполохом на рынках.

To compensate for that, staff members from other sections in Internal Audit Division II had been allocated to UNHCR audits, including a senior auditor at the P-5 level and auditors at the P-4 and P-2/3 levels. Для выравнивания ситуации в целях проведения проверок в УВКБ привлекались другие сотрудники Второго отдела внутренней ревизии, в том числе старший ревизор уровня С-5 и ревизоры уровня С-4 и С-2/3.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам