Перевод "legitimate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "legitimate"

legitimate [lɪˈdʒɪtɪmɪt] прилагательное

- / -

законный (lawful)

- that has a legitimate point here.

- есть на это законное право.

легитимный

How legitimate is this model?

Насколько же легитимна эта модель?

обоснованный (reasonable)

This is a sacred rule of Chinese politics, one that is considered entirely legitimate.

Этот механизм - священное правило китайской политики, которое считается абсолютно обоснованным.

законнорожденный (born to a legal marriage)

The Committee remains concerned about the terminological distinction between “legitimate” and “natural” children in the Civil Code.

Комитет по-прежнему обеспокоен наличием терминологического различия между " законнорожденными " и " внебрачными " детьми в Гражданском кодексе.

истинный (true)

Others welcome the opportunity in a democracy to pursue legitimate interests, and even to protest.

В то же время некоторые из них откровенно приветствуют возможность, находясь в демократическом обществе, преследовать свои истинные интересы и даже выражать протест.

другие переводы 2

свернуть

legitimate [lɪˈdʒɪtɪmɪt] глагол Спряжение

legitimated / legitimated / legitimating / legitimates

узаконивать

Can such demands for restricting free speech ever be legitimate?

Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда-нибудь быть узаконенными?

легитимировать

Словосочетания с "legitimate" (24)

legitimate right - законное право
legitimate interest - законный интерес
legitimate concern - обоснованное опасение
legitimate demand - законное требование
legitimate claim - законное требование
legitimate ground - законное основание
legitimate power - законная власть
legitimate child - законнорожденный ребенок
legitimate cause - правое дело
legitimate heir - законный наследник

Контексты с "legitimate"

- that has a legitimate point here. - есть на это законное право.

How legitimate is this model? Насколько же легитимна эта модель?

This is a sacred rule of Chinese politics, one that is considered entirely legitimate. Этот механизм - священное правило китайской политики, которое считается абсолютно обоснованным.

Can such demands for restricting free speech ever be legitimate? Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда-нибудь быть узаконенными?

The Committee remains concerned about the terminological distinction between “legitimate” and “natural” children in the Civil Code. Комитет по-прежнему обеспокоен наличием терминологического различия между " законнорожденными " и " внебрачными " детьми в Гражданском кодексе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам