Перевод "keep out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "keep out"

keep out глагол

не пускать

It's to keep out the uninvited.

Оно нужно, чтобы не пускать непрошеных гостей.

Словосочетания с "keep out" (7)

keep out of - держаться в стороне
keep out of the hands - не давать
keep out of reach of children - хранить в недоступном для детей месте
keep out of the draft - уберегать от призыва
keep out of the reach of children - хранить в недоступном для детей месте
keep out of the way - не занимать трассу
keep out of the armed forces - ограждать от службы в вооруженных силах

Контексты с "keep out"

It's to keep out the uninvited. Оно нужно, чтобы не пускать непрошеных гостей.

And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. И им удается не подпускать к себе сейсморазведчиков и нефтяников, одними только копьями и трубками с отравленными стрелами.

Britain would be free to keep out hard-working, taxpaying EU migrants. Великобритания сможет спокойно не пускать в страну трудолюбивых и платящих налоги мигрантов из ЕС.

I told security to keep all drunk hags out. Я же просила не пускать сюда пьянчуг.

keep the Soviets out (and, sotto voce, the Germans down). не пустить Советы дальше в Европу (и, sotto voc (про себя), не дать расправить плечи немцам).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам