Перевод "justifying" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "justifying"

justifying существительное

мн. justifyings

оправдание ср.р. (law)

the key role of security worries in justifying protectionism.

заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.

выравнивание по ширине ср.р.

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] глагол Спряжение

justified / justified / justifying / justifies

оправдывать (vindicate, excuse)

the end doesn't justify the means

цель не оправдывает средств

подтверждать (law, confirm)

The Constitutional Court now has six months to justify her permanent removal from office.

У Конституционного Суда теперь есть шесть месяцев, чтобы юридически подтвердить ее удаление из офиса.

выравнивать по ширине

To align along both margins, select Home > Justify.

Чтобы выровнять абзацы по обоим краям, выберите Главная > Выровнять по ширине Выноска 4.

согласовывать

выравнивать по обоим краям (polygr)

отправлять правосудие (obsolete, judge)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "justifying" (3)

justifying drum - сет-барабан
justifying perforator - наборно-программирующий аппарат
justifying typewriter - пишущая машина с устройством для выключки строк

Контексты с "justifying"

Justifying the killings of black Africans, a leading Arab commentator invoked Stalin: Оправдывая убийство черных африканцев, ведущий арабский комментатор обратился к словам Сталина:

If resource constraints render it impossible for a State party to comply fully with its Covenant obligations, it has the burden of justifying that every effort has nevertheless been made to use all available resources at its disposal in order to satisfy, as a matter of priority, the obligations outlined above. Если нехватка ресурсов не позволяет государству-участнику в полном объеме выполнять свои обязательства по Пакту, то оно обязано подтвердить, что, несмотря на данное обстоятельство, им были предприняты все усилия в рамках всех имеющихся в его распоряжении ресурсов для целей соблюдения в приоритетном порядке вышеуказанных обязательств.

the key role of security worries in justifying protectionism. заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.

In justifying his policy, Trump said that he would “never forget the lessons of 9/11.” Оправдывая это решение, Трамп заявил, что «никогда не забудет уроки 11 сентября».

The supervised Costa Rican entities shall submit to the supervisory authority all the information and supporting or justifying documents or records concerning the transfers referred to in subparagraphs (a) and (b) above which are registered in the account specifically designated for that purpose in the accounting of the supervised Costa Rican entity. Поднадзорные учреждения Коста-Рики должны представлять учреждению, осуществляющему надзор за деятельностью группы, всю информацию, документы или сведения, обосновывающие и подтверждающие переводы средств, о которых говорится в пунктах (a) и (b) выше и которые регистрируются на специальных счетах, созданных в поднадзорном учреждении Коста-Рики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам