Перевод "isolation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "isolation"

isolation [ˌaɪsəuˈleɪʃən] существительное

мн. isolations

изоляция ж.р. (privacy, solitude)

We know that isolation kills.

Как известно, изоляция смерти подобна.

замкнутость ж.р.

Women suffer particularly due to the isolation of production zones and the high cost of transportation and basic goods.

Женщины в первую очередь страдают от замкнутости зон производства и высоких цен на транспорт и продукты первой необходимости.

обособленность ж.р.

A pending US Supreme Court case, McCarver v. North Carolina, will test America's international isolation on the issue.

Рассматриваемое в настоящее время в Верховном Суде США дело "МакКарвер против Северной Каролины" проверит обособленность Америки от остального мира в этом вопросе.

изолированность ж.р.

изолирование ср.р.

обособление ср.р.

оторванность ж.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "isolation" (143)

international isolation - международная изоляция
diplomatic isolation - дипломатическая изоляция
social isolation - социальная изоляция
isolation valve - запорный клапан
isolation ward - изолятор
political isolation - политическая изоляция
splendid isolation - Блестящая изоляция
self isolation - самоизоляция
self-imposed isolation - добровольная изоляция
bottom water isolation method - метод изоляции подошвенных вод

Контексты с "isolation"

We know that isolation kills. Как известно, изоляция смерти подобна.

And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world. И в этой связи трудно не заметить, что отчасти причиной этого чувства изолированности является сам наш современный мир.

Women suffer particularly due to the isolation of production zones and the high cost of transportation and basic goods. Женщины в первую очередь страдают от замкнутости зон производства и высоких цен на транспорт и продукты первой необходимости.

A pending US Supreme Court case, McCarver v. North Carolina, will test America's international isolation on the issue. Рассматриваемое в настоящее время в Верховном Суде США дело "МакКарвер против Северной Каролины" проверит обособленность Америки от остального мира в этом вопросе.

The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry-level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti-virus server, firewall, database server and map server; перестройка общей архитектуры с изолированием общедоступных данных в демилитаризованной зоне (ДМЗ) и установкой специализированных серверов базового уровня для ключевых функций и программ, как-то контролеры доменов, веб-сервер, сервер электронной почты, антивирусный сервер, система защиты доступа, сервер базы данных и картографический сервер;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам