Перевод "idiot box" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "idiot box"

idiot box существительное

мн. idiot boxes

телевизор м.р.

My mother, growing up, she called it the "idiot box."

В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком".

Контексты с "idiot box"

My mother, growing up, she called it the "idiot box." В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком".

Yeah, man, Antoine said he saw you on the idiot box or something. Да, чувак, Антуан сказал что видел тебя по зомбоящику и все такое.

I have heard the siren's song from the idiot box, and I'm telling you, whatever you're looking for, you won't find it in there. Я слышал песню сирены из идиотской коробки И я говорю тебе, чтобы ты не искал, там ты этого не найдешь.

Not the idiot box! Для дурацкого ящика!

Otherwise, you're just an idiot in a box. Иначе, ты просто идиот в коробке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам