Перевод "hitting off" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hitting off"

hitting off существительное

мн. hitting offs

точное изображение ср.р. (action)

hit off глагол

точно изображать

Getting a hit off of Angela's chicken man picture.

Получение точно изображенного из картины куриного человека Анджелы.

подражать

Контексты с "hitting off"

Getting a hit off of Angela's chicken man picture. Получение точно изображенного из картины куриного человека Анджелы.

And what was it, exactly, that led to you two hitting it off? И что именно привело к тому, что вы двое сошлись?

You know, looked like they were hitting it off. Похоже, они приглянулись друг другу.

Yeah, they're really hitting it off, those two. Да, эти двое действительно сошлись.

They seem to be hitting it off well. Похоже, что они друг с другом поладили.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам