Перевод "hit the roof" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hit the roof"

hit the roof глагол

приходить в ярость

Sarah Jane will hit the roof!

Сара Джейн придет в ярость!

Контексты с "hit the roof"

Sarah Jane will hit the roof! Сара Джейн придет в ярость!

He hit the roof and had his people throw her out. Он пришел в ярость и приказал своим людям вышвырнуть ее.

I hit the roof like a feather. Я подлетел к крыше как перышко.

Otherwise my phone bill's a hit the roof. А то мой счёт за телефон пробьёт брешь в бюджете.

When I saw the lightning hit the roof, you were electrocuted. Когда я увидел молнию, ударившую в крышу, тебя убило током.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам