Перевод "hindering" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hindering"

hindering существительное

мн. hinderings

препятствие ср.р. (clogging)

hinder [ˈhaɪndə] глагол Спряжение

hindered / hindered / hindering / hinders

препятствовать

The problems faced by the criminal justice system also hinder the effective operation of the juvenile justice system.

Трудности, с которыми сталкивается система уголовного правосудия, препятствуют также эффективной работе системы отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.

мешать

Please range your belongings to... (onto…). They hinder the passing for other passengers

Будьте добры, уберите, пожалуйста, Ваши вещи в… (на…). Они мешают свободному проходу других пассажиров.

Контексты с "hindering"

But now Europe’s anchor has become a brake, hindering forward movement. Но теперь Европейский якорь стал тормозом, препятствуя движению вперед.

Institutional structures are often too formal, hindering the initiation of collaboration on adaptation. Институциональные структуры нередко страдают официальностью, что мешает налаживанию сотрудничества по вопросам адаптации.

On the one hand, if the local competitors lag far behind TNC standards, FDI may drive these firms out of the market, attaining oligopolistic market power and hindering endogenous technological development. С одной стороны, если уровень производства местных конкурентов гораздо ниже стандартов ТНК, то ПИИ могут вытеснить эти компании с рынка и обеспечить ТНК возможность установить олигополию на рынке, а также создать препятствия для развития местных технологий.

Article 160 penalizes the destruction, vandalization or desecration of religious buildings, sites and symbols, cemeteries and graves, as well as the hindering of religious ceremony. В статье 160 установлено уголовное наказание за разрушение, умышленную порчу или осквернение религиозных сооружений, мест отправления культов и религиозной символики, кладбищ и могил, а также за воспрепятствование проведению религиозных церемоний.

Fourth, political interference at the local, State or federal levels might be hindering an effective investigation. В-четвертых, эффективному проведению расследования может препятствовать политическое вмешательство на местном, региональном или федеральном уровнях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам