Перевод "hatch cover" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hatch cover"

hatch cover существительное

мн. hatch covers

крышка люка ж.р.

Finally he saw the hatch cover, and light inside.

Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.

люковое покрытие ср.р. (Транспортировка и транспорт)

Словосочетания с "hatch cover" (38)

automated hatch cover - автоматизированное люковое закрытие
cargo hatch cover - закрытие грузового люка
chain-operated hatch cover - люковое закрытие с цепным приводом
corrugated hatch cover - люковое закрытие из гофрированного металла
double-drainage hatch cover - люковое закрытие с двухсторонним стоком воды
electro-hydraulic hatch cover - люковое закрытие с электрогидравлическим приводом
end-rolling hatch cover - люковое закрытие с продольной откаткой
end-stacking hatch cover - люковое закрытие в продольном направлении
flush deck hatch cover - бескомингсовое люковое закрытие
flush-deck hatch cover - бескомингсовое люковое закрытие

Контексты с "hatch cover"

Finally he saw the hatch cover, and light inside. Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

Parmitano exited the airlock’s circular hatch first, hooked his and Cassidy’s 85-foot safety tethers to the station, grabbed a stowage bag full of supplies, and went to a spot not far from the airlock to work on the power and data cables. Пармитано первым покинул шлюзовую камеру через круглый люк, прицепил к станции свой страховочный фал и фал Кэссиди длиной 26 метров, взял мешок для инструментов и деталей, и отправился в точку неподалеку от люка, чтобы заняться силовыми и информационными кабелями.

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

“I had the rest of Luca’s life to get the hatch closed.” — Мне нужно было закрыть люк, чтобы Лука остался в живых».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам