Перевод "hang by a thread" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hang by a thread"

hang by a thread глагол

висеть на волоске

Working girl, head hanging by a thread, too.

Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.

Контексты с "hang by a thread"

Working girl, head hanging by a thread, too. Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.

But its credibility now hangs by a thread. Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске.

His life is hang by a thread, but he thinks about profit! Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке!

You know, your rear bumper's hanging by a thread. Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу.

You're back in charge, but only by a thread. Вы вернули свое руководство, но вы были на волоске.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам