Перевод "fling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fling"

fling [flɪŋ] глагол Спряжение

flung / flung / flinging / flings

бросать (objects)

Alternatively, I could fling you out into the time vortex now.

Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

бросаться

fling [flɪŋ] существительное

мн. flings

роман м.р.

The old David had a fling with her.

Старый Дэвид крутил с ней роман.

увлечение ср.р.

But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements.

Но если это мимолётное увлечение, то помни, что обычно они заканчиваются слезами и внесудебными разбирательствами.

бросок м.р.

Словосочетания с "fling" (16)

fling away - отшвыривать
fling off - сбрасывать
fling up - бросать
fling about - разбрасывать
fling abuse at - осыпать бранью
fling around - разбрасывать
fling aside - отбрасывать
fling away on - потратить
fling back - вскидывать
fling dirt - смешивать с грязью

Контексты с "fling"

Alternatively, I could fling you out into the time vortex now. Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

The old David had a fling with her. Старый Дэвид крутил с ней роман.

But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements. Но если это мимолётное увлечение, то помни, что обычно они заканчиваются слезами и внесудебными разбирательствами.

And so I fling the hose, I'm grabbing the cap, I'm screwing in the bolts. И я бросил шланг, схватил крышку, ввернул болты.

I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам