Перевод "end credits" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "end credits"

end credits существительное

конечные титры мн.ч. (Кино и масс-медиа)

Контексты с "end credits"

Please stay for the end credits. Не уходите, когда пойдут титры.

He usually doesn't make it to the end credits. Такой обычно не доживает до титров.

I punch you in the chest, you cry, roll end credits. Я тебе врежу, ты заревешь, титры.

I told the movie producers I would have a song to them for the end credits in 24 hours. Я сказала продюсерам фильма, что моя песня для финальных титров будет готова через 24 часа.

“And we’d say, ‘It doesn’t, so let’s put it at the end of the credits.’ ” — А мы ему: "Никак не состыковать, поэтому давай поставим это в конце вступительных титров"».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам