Перевод "duties" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "duties"

duty [ˈdju:tɪ] существительное

мн. duties

обязанность ж.р.

No fiduciary duty to you

У нас нет обязанностей в отношении вас как доверенного лица.

долг м.р.

Duty calls and all that.

Долг зовет и все такое.

пошлина ж.р.

Select the Packing duty check box.

Установите флажок Упаковочная пошлина.

дежурная ж.р.

Desk duty three shifts in a row?

Три смены подряд в дежурной?

повинность ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "duties" (19)

rights and duties - права и обязанности
duties and responsibilities - обязанности и ответственность
payment of duties - оплата пошлин
taxes and duties - налоги и пошлины
clerical duties - канцелярская работа
act in the execurtion of duties - действовать в соответствии со своими обязанностями
round of duties - круг обязанностей
performance of duties - выполнение обязательств
performance of its duties - выполнение обязательств
discharge of duties - выполнение обязательств

Контексты с "duties"

Functions and duties of FIU Функции и обязанности ПФР

Such scientists as Albert Einstein considered it part of their duties as researchers to actively communicate results. Такие ученые как Альберт Эйнштейн считали своим научным долгом регулярно сообщать публике результаты проводимых исследований.

Lowering import duties lead to a surge of imports. Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.

But interpretations of Islamic law have traditionally been so focused on questions about mankind’s various duties that they have failed to recognize it. Но толкование исламского права традиционно было настолько сосредоточенным на вопросах в сфере различных повинностей человечества, что они не смогли понять этого.

How are rights and duties correlative? Как соотносятся права и обязанности?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам