Перевод "disguise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disguise"

disguise [dɪsˈɡaɪz] глагол Спряжение

disguised / disguised / disguising / disguises

замаскировать

Back then, financial-market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments.

Тогда участники финансового рынка вынуждены были разрабатывать фантастические схемы и планы, чтобы замаскировать выплату процентов.

маскировать

Apparently this color disguises all bodily fluids that I could get covered in throughout the day.

Очевидно, что этот цвет маскирует все флюиды, которые я могла посылать в течение дня.

переодевать

I told you it's a girl in disguise.

Говорил же вам что это девка переодетая.

disguise [dɪsˈɡaɪz] существительное

мн. disguises

маскировка ж.р. (action)

And I think you told me Flambeau is a master of disguise.

А по-моему, вы говорили мне, что Фламбо - мастер маскировки.

Disguise существительное

Disguise м.р. (Текстильная промышленность)

Словосочетания с "disguise" (1)

in disguise - скрытый

Контексты с "disguise"

Back then, financial-market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments. Тогда участники финансового рынка вынуждены были разрабатывать фантастические схемы и планы, чтобы замаскировать выплату процентов.

And I think you told me Flambeau is a master of disguise. А по-моему, вы говорили мне, что Фламбо - мастер маскировки.

America's school systems are funded by the 50 states. In this fiery talk, Bill Gates says that state budgets are riddled with accounting tricks that disguise the true cost of health care and pensions and weighted with worsening deficits - with the financing of education at the losing end. Американские школьные системы финансируются 50 штатами. В своём эмоциональном выступлении Билл Гейтс рассказывает, что бюджеты штатов наполнены бухгалтерскими уловками, маскирующими реальные расходы на здравоохранение и пенсионную систему, и обременены прогрессирующими дефицитами. А страдает из-за этого финансирование образования.

I told you it's a girl in disguise. Говорил же вам что это девка переодетая.

Thus, some leaders view democratization efforts as a new form of colonialism or imperialism in disguise. Поэтому некоторые лидеры рассматривают усилия по демократизации как новую замаскированную форму колониализма или империализма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам