Перевод "маскировка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "маскировка"

маскировка ж.р. существительное Склонение

мн. маскировки

camouflaging

Некоторые видят в этой враждебности по отношению к Израилю маскировку старомодного антисемитизма.

Some see this hostility to Israel as camouflaging old-fashioned anti-Semitism.

disguising

masking

Словосочетания с "маскировка" (20)

световая маскировка - blackout
акустическая маскировка - sound camouflage
войсковая маскировка - military camouflage
индивидуальная маскировка - individual camouflage
маскировка внутреннего освещения - inner light blackout
маскировка войск - field camouflage
маскировка дороги - road screening
маскировка искажением формы - camouflage by disruption of form
маскировка крыш маскировочными сетями - rood netting
маскировка на поле боя - field camouflage

Контексты с "маскировка"

Это маскировка бы не сработала, даже если бы ты обмазал краской всё своё лицо. That disguise wouldn't work even if you smeared grease paint all over your face.

А по-моему, вы говорили мне, что Фламбо - мастер маскировки. And I think you told me Flambeau is a master of disguise.

Сури приятель, Тани была права, эта любовь очень больная штука боль в маскировке, боль в танце а теперь еще и боль в желудке. Suri buddy, Taani was right this love is a painful thing there's pain in disguising oneself, pain in dancing and now pain even in eating.

Но справедливо также и обратное: подход, защищающий свободную торговлю, но отказывающийся рассматривать труд как элемент развития, может быть способом маскировки отсутствия государственной политики, призванной уменьшить огромную пропасть между богатыми и бедными, которая разъединяет многие нации, в том числе в странах Латинской Америки. But the inverse is also true: the stance that defends free trade and refuses to consider labor as an element in development can be a way of masking a lack of public policies designed to diminish the abysmal difference between the rich and the poor that burdens many nations, including those in Latin America.

Некоторые видят в этой враждебности по отношению к Израилю маскировку старомодного антисемитизма. Some see this hostility to Israel as camouflaging old-fashioned anti-Semitism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам