Перевод "development assistance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "development assistance"

development assistance существительное

мн. development assistances

помощь в целях развития ж.р.

Meanwhile, official development assistance (ODA) often plays only a catalytic role.

А вот официальная помощь в целях развития (ОПР) нередко играет лишь каталитическую роль.

содействие в развитии ср.р.

Словосочетания с "development assistance" (2)

official development assistance - официальная помощь в целях развития
lending official development assistance - кредиты по линии официальной помощи в целях развития ОПР

Контексты с "development assistance"

Meanwhile, official development assistance (ODA) often plays only a catalytic role. А вот официальная помощь в целях развития (ОПР) нередко играет лишь каталитическую роль.

The revenues collected – easily hundreds of billions of dollars annually – could be spent on global public goods such as development assistance, vaccines for tropical diseases, and the greening of technologies in use in the developing world. Собранный доход – который вполне может исчисляться сотнями миллиардов долларов в год – может быть потрачен на общемировые общественные блага, такие как содействие в развитии, вакцинация против тропических болезней, экологизация технологий, используемых в развивающемся мире.

Official development assistance and multilateral bank lending, though valuable, remain insufficient. Официальная помощь в целях развития и многосторонние банковские займы остаются, при своей неоспоримой ценности, недостаточными.

Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years. За последние 50 лет очень многое изменилось в сфере официальной помощи в целях развития (ОПР).

Crime prevention helped to create conditions where development assistance could put down roots. Деятельность в области предупреждения преступности помогает создать условия, необходимые для получения помощи в целях развития.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам