Перевод "court-martial" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "court-martial"

court-martial существительное

мн. court-martials

военный трибунал м.р. (Авиация)

And your court-martial, Captain.

И Ваш военный трибунал, капитан.

военный суд м.р. (Военный словарь)

When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny.

Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny).

court-martial глагол Спряжение

court-martialed / court-martialed / court-martialing / court-martials

отдавать под суд военного трибунала (Военный словарь)

Словосочетания с "court-martial" (9)

court-martial proceedings - заседания военного суда
air court-martial - военный суд ВВС
court-martial charge - обвинительное заключение для предания военному суду
court-martial forfeiture - лишение прав и привилегий по приговору военного суда
court-martial order - постановление военного суда
court-martial rate - количество судимостей
court-martial reports - протоколы военного суда
court-martial summons - вызов в военный суд
prefer court-martial - направлять обвинительное заключение в суд

Контексты с "court-martial"

And your court-martial, Captain. И Ваш военный трибунал, капитан.

When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny. Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny).

I request trial by court-martial. Я хочу обратиться в военный трибунал.

His lawyers hope the judge will at least take his experiences during confinement into account and sharply reduce his sentence should he be convicted at his court-martial, which is expected to begin early next year. Его адвокаты надеются, что судья, по меньшей мере, учтет то, что ему пришлось пережить во время заключения, и существенно сократит срок заключения, в случае, если Мэннинг будет признан виновным военным судом, который должен начать рассмотрение его дела в начале следующего года.

Leave it to the court-martial. Оставьте это военному трибуналу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам