Перевод "counterfoil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "counterfoil"

counterfoil [ˈkauntəfɔɪl] существительное

мн. counterfoils

корешок м.р. (stub)

Comment to Annex 1 (Customs stamps on the counterfoil)

Комментарий к приложению 1 (Таможенные штампы на корешке)

Контексты с "counterfoil"

Comment to Annex 1 (Customs stamps on the counterfoil) Комментарий к приложению 1 (Таможенные штампы на корешке)

complete the counterfoil to voucher No. 2 and remove it from the TIR Carnet; заполняет корешок отрывного листка № 2 и отделяет его от книжки МДП;

" Filling-in of box 26 of voucher No. 2 and item 3 on the counterfoil No. 2 of the TIR Carnet " Заполнение графы 26 отрывного листка № 2 и пункта 3 на корешке № 2 книжки МДП

It also fills-in boxes 1, 2 (where applicable), 3, 4 (where applicable), 5 (where applicable) and 6 on counterfoil No.1 (page 4). Она заполняет также графы 1, 2 (в соответствующих случаях), 3, 4 (в соответствующих случаях), 5 (в соответствующих случаях) и 6 на корешке (стр. 4).

Modify under item 3 on the counterfoil No. 2 the words “Discharged packages or articles (as specified in the manifest)” by “Number of packages for which the termination of a TIR operation isterminated certified (as specified in the manifest)”. Заменить в рубрике 3 на корешке № 2 слова " Произведено таможенное оформление грузовых мест или предметов (как указано в манифесте) " словами " Число грузовых мест, в отношении которых удостоверено прекращение операции МДП (как указано в манифесте) ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам