Перевод "coming down" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coming down"

coming down существительное

мн. coming downs

снижение ср.р. (action)

come down глагол

спускаться

They come down the hill.

Они спускаются с холма.

сводиться

Debates about supply side reform often come down to slogans:

Споры о реформе производства зачастую сводятся к лозунгам:

снижаться

In other words, what went up during the boom has failed to come down.

Иными словами, то, что выросло в период экономического бума, ещё не снизилось обратно.

выходить

One the liquor is poured, the walls come down and the secrets come out.

Когда алкоголь налит, стены рушатся и секреты выходят наружу.

слечь

The twins have come down with measles.

Близнецы слегли с корью.

скатываться

I never heard the board come back down.

Я не слышал, что б мой скейт скатился вниз.

упираться

It all comes down to their leader.

Все упирается в их главаря.

изнашиваться

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "coming down" (1)

coming down to - сводиться

Контексты с "coming down"

Sir, there's someone coming down the spillway. Сэр, там кто-то спускается по водосбросу.

For now, the team is focused on the coming exploration of a world that has captivated them for decades. Young says she’s most looking forward to “being confused and then not being confused — having the first set of data come down, and we wonder, ‘Why does it look the way it does?’ В настоящее время команда исследователей с нетерпением ждет сведений о том неведомом космическом мире, который манил их в течение десятилетий. Янг заявила, что с нетерпением ожидает получения новых данных. По ее словам, она «готова ко всяким сюрпризам и неожиданностям». Ученые хотят понять: почему же Плутон внешне так выглядит?

Inflation is coming down, too. Снижаются и темпы инфляции.

And it's a very horrible thing to see anarchy, to know that the police and the military - there were lots of military troops there - actually can't stop that rampaging mob who's coming down the street. Ужасно было видеть эту анархию и понимать, что полиция и военные - там было много военных подразделений - на самом деле не могут остановить бушующие толпы людей, выходящих на улицы.

On the contrary, even the mighty Germany seems to be coming down with something. Напротив, даже могущественная Германия, кажется, вот-вот сляжет с какой-то хворью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам