Перевод "civilians" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "civilians"

civilian [sɪˈvɪljən] существительное

мн. civilians

гражданское лицо ср.р.

Must terrorism's victims be civilians?

Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

мирный житель м.р.

Another civilian sustained serious injury; six others were lightly injured.

Еще один мирный житель получил тяжелое ранение, а шесть других — легкие ранения.

мирное население ср.р.

If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum.

Если жертвы среди мирного населения представляют проблему, то нужно сократить их до минимума.

Словосочетания с "civilians" (2)

targeting civilians - атаки на мирное население
target civilians - атаковать мирное население

Контексты с "civilians"

Must terrorism's victims be civilians? Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.

It invokes its effects not by sheer destruction, but by dramatizing atrocious acts against civilians. Он создаёт эффект не посредством чистого разрушения, а подсредством драматизации ужасных преступлений против мирного населения.

Civilians were fired on from tanks, armoured personnel carriers and light weapons, including by snipers. По мирным гражданам велся огонь из танков, бронетранспортеров и стрелкового оружия, в том числе снайперами.

Their postings on the website also turned a blind eye to the fact that the victims involved in the tragedy were civilians like themselves. В размещенных ими на Web-сайте сообщениях ничего не говорилось о том факте, что жертвы трагедии были такие же мирные люди, как и они сами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам