Перевод "catch on the wrong foot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "catch on the wrong foot"

catch on the wrong foot глагол

заставать врасплох

Контексты с "catch on the wrong foot"

I think we got off on the wrong foot here. Я думаю мы начали не с той ноги.

Obviously, we got off on the wrong foot here. Очевидно, мы с тобой начали неудачно.

II know me and this department may have gotten off on the wrong foot, but I really do believe that I'd make a strong candidate. Я знаю, я и этот департамент, возможно, не очень хорошо начали, но я на самом деле считаю, что я сильный кандидат.

What he means is he and I got off on the wrong foot and never really got back on the right one. Он считает, что и он, и я сбились с верного пути и никогда его не найдем.

Jamie, I feel like we got off on the wrong foot. Джейми, я чувствую, что мы вступили не на ту дорожку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам