Перевод "by way of" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "by way of"

by way of предлог
посредством Прослушать
Persons other than individuals born in Barbados can only obtain citizenship by way of marriage, naturalisation or registration.
Лица, не родившиеся на Барбадосе, могут получить гражданство посредством брака, натурализации или регистрации.

Словосочетания с "by way of" (8)

  1. by way of example - как пример
  2. by way of apology - в качестве извинения
  3. by way of being - в известном смысле
  4. by way of reprisal - в отместку
  5. stipulation by way of penalty - договоренность о штрафе
  6. by the way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
  7. by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
  8. by way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения

Контексты с "by way of"

Security services throughout the Organization have been strengthened by way of additional posts and financial resources. Службы охраны в рамках всей Организации были укреплены путем учреждения дополнительных должностей и выделения дополнительных финансовых ресурсов.
A circuit court will review the decisions of county, city and administrative courts by way of appeal proceedings. В порядке апелляции решения уездных, городских и административных судов могут быть пересмотрены окружным судом.
Persons other than individuals born in Barbados can only obtain citizenship by way of marriage, naturalisation or registration. Лица, не родившиеся на Барбадосе, могут получить гражданство посредством брака, натурализации или регистрации.
It provides that the injured State may not recover, by way of compensation, more than the damage suffered. Согласно этому подпункту потерпевшее государство не может взыскать в виде компенсации больше, чем нанесенный ему ущерб.
4.1. All disputes and disagreements which occur relating to this Agreement shall be resolved by way of negotiation. 4.1. Все споры и разногласия, возникающие по Договору, разрешаются путем переговоров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One