Перевод "bustling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bustling"

bustling [ˈbʌslɪŋ] прилагательное

- / -

шумный (active)

But here on the well-paved, bustling streets of Honolulu, I am 1,000% the better driver!

Но здесь, на асфальтированной шумной улице Гонолулу, я на 1000% лучший водитель!

bustling [ˈbʌslɪŋ] существительное

мн. bustlings

суета ж.р.

bustle [ˈbʌsl] глагол Спряжение

bustled / bustled / bustling / bustles

суетиться

подгонять

Словосочетания с "bustling" (1)

bustling about - суета

Контексты с "bustling"

But here on the well-paved, bustling streets of Honolulu, I am 1,000% the better driver! Но здесь, на асфальтированной шумной улице Гонолулу, я на 1000% лучший водитель!

For them — and myself as well — the social network seems to have changed from something resembling an intimate social gathering into a bustling city street. Для моих друзей и для меня эта социальная сеть, кажется, превратилась из приватного места встречи в шумную городскую улицу.

Mary Nazzal, owner, with her family, of a chic and bustling boutique hotel, is another dynamo who looks as if she stepped out of a fashion shoot. Мари Наззаль, вместе со своей семьей владеющая шикарным и шумным роскошным отелем — это еще одна энергичная женщина, которая выглядит как с обложки модного журнала.

In a bustling school, already full to bursting to accommodate a large local population, I watched Mohammed at the back of the classroom, intent on finishing an art project. В этой шумной школе, с трудом вмещающей уже и так большое количество местных детей, я наблюдала за Мохаммедом. Он сидел в последних рядах класса, заканчивая свой рисунок.

There’s the whole hustle and bustle of stocking up on water and candles, and maybe the boarding up of windows so your house feels like a fort. Это так приятно, когда все суетятся, запасают воду и свечи и, может быть, даже заколачивают окна, превращая дом в форт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам