Перевод "bring together" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bring together"

bring together глагол

объединять

The word yoga comes from the Sanskrit, meaning "union, to yoke, to bring together."

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

собирать

American prosecutors scrambled to bring together civil court orders to seize and disrupt the network.

Американские прокуроры всячески старались собрать в гражданских судах документы, необходимые для того чтобы захватить и разрушить эту сеть.

сводить вместе (Бизнес)

They will also be brought together in at least one edited volume, to be co-published with an academic press.

Они будут также сведены вместе по меньшей мере в один том, который будет издан совместно одним из научных издательств.

соединять (Кулинария)

Breaking down disciplinary silos and bringing together different voices is a significant achievement in itself.

Ликвидация дисциплинарной изоляции и соединение вместе различных мнений уже само по себе является значимым достижением.

примирять

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "bring together"

The word yoga comes from the Sanskrit, meaning "union, to yoke, to bring together." Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

American prosecutors scrambled to bring together civil court orders to seize and disrupt the network. Американские прокуроры всячески старались собрать в гражданских судах документы, необходимые для того чтобы захватить и разрушить эту сеть.

These reforms bring together new or strengthened standards for financial systems, markets, and businesses with a commitment to new levels of transparency. Эти реформы сводят вместе новые или ужесточенные нормы для финансовых систем, рынков и предприятий, с новыми уровнями прозрачности.

In the United States, a country of huge immigration, communities can bring together a strong cultural identity and a deeply engrained patriotism. В Соединенных Штатах, стране с огромным потоком иммигрантов, сообщества могут совместить яркую культурную самобытность с глубоко укоренившимся патриотизмом.

For those reasons, the Government of Chad took the initiative to bring together the parties to the conflict in Darfur, at Abéché, Chad, in September 2003, to make them listen to reason. По этой же причине правительство Чада выступило на встрече в Абеше, Чад, в сентябре 2003 года с инициативой примирения сторон конфликта в Дарфуре, чтобы заставить их прислушаться к голосу разума.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам