Перевод "bounce" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bounce"

bounce [bauns] глагол Спряжение

bounced / bounced / bouncing / bounces

отскакивать

It may bounce in any direction.

Он может отскакивать в любом направлении.

возвращаться

Delivery failures, or emails that bounce or come back as undeliverable, can happen for several reasons.

Сбои доставки сообщений, при которых они возвращаются к отправителю, могут происходить по нескольким причинам.

возвращать

Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.

Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.

подпрыгивать

If I close my eyes, I can still see her tits bouncing.

Когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу как подпрыгивают её грудки.

заставлять отскочить

другие переводы 2

свернуть

bounce [bauns] существительное

мн. bounces

возврат м.р.

The message is returned to the sender in an non-delivery report (also known as an NDR or bounce message).

Отправитель сообщения получает отчет о недоставке (также известный как сообщение возврата).

прыжок м.р.

And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery.

И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления.

сильный удар м.р.

Словосочетания с "bounce" (35)

bounce back - приходить в норму
bounce message - рикошет
minor bounce - незначительный отскок
corrective bounce - коррекционный отскок
dead cat bounce - временное восстановление цен после падения
bounce out - выбрасывать
bounce test - испытание на ударную вибрацию
get the bounce - вылетать с работы
bounce check - выписывать чек без достаточных средств на счете
bounce cheque - выписывать чек без достаточных средств на счете

Контексты с "bounce"

It may bounce in any direction. Он может отскакивать в любом направлении.

The message is returned to the sender in an non-delivery report (also known as an NDR or bounce message). Отправитель сообщения получает отчет о недоставке (также известный как сообщение возврата).

Delivery failures, or emails that bounce or come back as undeliverable, can happen for several reasons. Сбои доставки сообщений, при которых они возвращаются к отправителю, могут происходить по нескольким причинам.

Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space. Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.

Eight of the top 10 performers in 2004 are either oil-exporting countries or post-conflict economies, with the latter's high annual growth rates explained mostly by the proverbial "dead cat bounce" - the low base period over which growth is measured. Восемь из 10 стран с лучшими показателями в 2004 году являются либо странами-экспортерами нефти, либо экономическими системами пост-конфликта, с высокими последними ежегодными темпами роста, объясняющимися, главным образом, общеизвестным "подпрыгиванием дохлой кошки" - низким исходным периодом, за который был измерен рост.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам