Перевод "bodily injury" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bodily injury"

bodily injury существительное

мн. bodily injuries

телесное повреждение ср.р. (law)

These four died in the blast, and this one due to bodily injury.

Эти четверо умерли при взрыве и один от телесных повреждений.

Словосочетания с "bodily injury" (7)

bodily injury liabilities insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury liabilities reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury liability insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury liability reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury responsibility insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury responsibility reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями
consent to bodily injury - согласие на телесное повреждение

Контексты с "bodily injury"

These four died in the blast, and this one due to bodily injury. Эти четверо умерли при взрыве и один от телесных повреждений.

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury; обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

intended to cause serious bodily injury to a civilian or other person not taking part in an armed conflict; and направлен на нанесение тяжких телесных повреждений одному из граждан или другому лицу, не участвующему в вооруженном конфликте; и

Victims who have sustained significant bodily injury or impairment of physical or mental health as a result of serious crimes; жертвам, которые в результате тяжких преступлений получили значительные телесные повреждения или существенно подорвали свое физическое или психическое здоровье;

However, to some extent these crimes fulfil the elements of relevant provisions of the penal code, e.g., homicide, bodily injury and sexual offences. Однако до некоторой степени эти преступления по своему составу пересекаются с соответствующими положениями уголовного кодекса, например об убийстве, нанесении телесных повреждений и сексуальных преступлениях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам