Перевод "blow up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blow up"

blow up глагол

взрывать

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

взрываться

They defused the bomb before it could blow up.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

усиливаться

выдувать (Текстильная промышленность)

закипать (Кулинария)

аварийно завершать

аварийно завершаться

другие переводы 4

свернуть

blow up существительное

мн. blows up

фотографическое увеличение ср.р. (photo)

аварийное завершение ср.р.

Контексты с "blow up"

To blow up the refrigeration unit. Взорвать холодильную установку.

They defused the bomb before it could blow up. Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

If something were to ignite this gas, this whole place will blow up. Если что-нибудь воспламенит газ, все здесь взлетит на воздух.

We try to use this to our advantage, it'll blow up in our faces. Мы стараемся использовать это для своей пользы, пока нас не вздули.

Hell, you let Loveless blow up mine. Мой поезд, по вашей милости, взорвал Лавлесс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам