Перевод "banging out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "banging out"

banging out существительное

быстрое печатание ср.р. (action)

bang out глагол

строчить

Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story.

А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью.

отдолбить (Спорт)

Контексты с "banging out"

Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story. А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью.

And now he's banging out over 40 a year? А сейчас он обходит 40?

I'm banging out chords I don't know yet. Я играл аккорды, которых еще не знал.

I suspect they're banging out a few things, yes, sir. Я полагаю они пыхтят над несколькими вещами, сир.

Speaking of wifey, is she still locked up there banging out jokes with the Jester? Кстати, о женушке, она все еще наверху пыхтит над шутками вместе с Джестером?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам