Перевод "balance element" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "balance element"

balance element существительное

мн. balance elements

балансовый элемент м.р. (Спорт)

Словосочетания с "balance element" (1)

water balance element - элементы водного баланса

Контексты с "balance element"

Geotécnica asserts that upon rescission it paid each of the four engineers the balance of their monthly salary, the proportional part (i.e., from January to October 1990) of the thirteenth month element of their annual salary, and payments for their accrued holidays for 1989/1990. " Жеотекника " утверждает, что при расторжении этих контрактов компания оплатила всем четверым инженерам заработную плату до конца месяца, пропорциональную часть тринадцатой заработной платы (за период с января по октябрь 1990 года) и отпускные за 1989/1990 год.

In view of Pakistan's limited fossil fuel resources and the need to achieve a balance between the risks of industrial pollution and our economic growth, we consider nuclear-power generation as an indispensable element of our national energy strategy. Ввиду ограниченности запасов горючих полезных ископаемых в Пакистане и необходимости обеспечения равновесия между опасностью загрязнения отходами промышленности и экономическим ростом мы рассматриваем производство ядерной энергии как неотъемлемый элемент нашей национальной энергетической стратегии.

It was pointed out that in paragraph 3.3 of the medium-term plan for the period 2002-2005 it had been stated that special attention would also be given to an increased understanding and recognition of gender issues and geographical balance in peacekeeping operations; and that in paragraph 5.5 in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, this important element of equitable geographical distribution had disappeared. Было указано на то, что в пункте 3.3 среднесрочного плана на период 2002-2005 годов было сказано, что особое внимание будет уделяться обеспечению более глубокого понимания и признания гендерных вопросов и географической сбалансированности в рамках операций по поддержанию мира, и что в пункте 5.5 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов этот важный элемент справедливого географического распределения исчез.

It was pointed out that in paragraph 3.3 of the medium-term plan for the period 2002-2005 it had been stated that special attention would also be given to an increased understanding and recognition of gender issues and geographical balance in peacekeeping operations; and that, in paragraph 5.5 in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, that important element of equitable geographical distribution had disappeared. Было указано на то, что в пункте 3.3 среднесрочного плана на период 2002-2005 годов было сказано, что особое внимание будет уделяться обеспечению более глубокого понимания и признания гендерных вопросов и географической сбалансированности в рамках операций по поддержанию мира, и что в пункте 5.5 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов этот важный элемент справедливого географического распределения исчез.

Solid-state tilt switches can use a Hall effect integrated circuit sensor, a highly stable silicon micro-machined capacitive inclination sensor element, force balance accelerometer technology, or inertial instrument torquers. В твердотельных переключателях, срабатывающих при наклоне, могут использоваться микросхемный датчик на эффекте Холла, высокоустойчивый кремниевый емкостный датчик наклона с микрообработкой, акселерометр с силовой компенсацией или инерционные датчики момента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам