Перевод "backfire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "backfire"

backfire [ˈbækˈfaɪə] глагол Спряжение

backfired / backfired / backfiring / backfires

иметь неприятные последствия

This is false and it could backfire.

Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.

давать обратный результат

As a result, the entire discussion could easily backfire.

В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.

давать обратную вспышку (Автомобили)

backfire [ˈbækˈfaɪə] существительное

мн. backfires

обратная вспышка ж.р.

взрыв м.р.

Словосочетания с "backfire" (1)

backfire antenna - антенна обратного излучения

Контексты с "backfire"

This is false and it could backfire. Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.

As a result, the entire discussion could easily backfire. В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.

Even if a production freeze did put a floor under prices, it could backfire. Даже если замораживание производства установит нижний предел, это может иметь неприятные последствия.

At a debate in New York last year entitled “Buy American/Hire American Policies Will Backfire,” with hundreds of people in attendance, my team of three free-trade proponents took on a trio of protectionists who are often in the public eye. Во время дискуссии в Нью-Йорке в прошлом году под названием «Политика покупать американское / нанимать американца – даст обратный результат», на которой присутствовали сотни людей, моя команда из трех сторонников свободной торговли бросили вызов троим протекционистам, которые часто находятся в центре внимания общественности.

But the strategy of embracing "poor-friendly" policies that deliver little real relief could backfire. Но стратегия охвата "дружелюбной к неимущим" политики, которая оказывает малую реальную помощь, может иметь неприятные последствия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам