Перевод "autochthonous" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "autochthonous"

autochthonous прилагательное

- / -

автохтонный (Сельское хозяйство)

Most autochthonous national minorities and/or their members are very well integrated into the majority population.

Большинство автохтонных национальных меньшинств и/или их представители очень хорошо интегрированы в мажоритарное население.

коренной (science)

Словосочетания с "autochthonous" (2)

autochthonous microflora - автохтонная микрофлора
autochthonous peat - автохтонный торф

Контексты с "autochthonous"

Most autochthonous national minorities and/or their members are very well integrated into the majority population. Большинство автохтонных национальных меньшинств и/или их представители очень хорошо интегрированы в мажоритарное население.

The CHAIRMAN, speaking as a member of the Committee, said that the concept of “autochthonous minorities” used in the report was not found in the relevant international or European instruments, which spoke of either “national”, “ethnic” or “linguistic” minorities. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, выступая в качестве члена Комитета, говорит, что концепция «коренных меньшинств», используемая в докладе, не содержится в соответствующих международных европейских правовых документах, которые говорят или о «национальных», «этнических», или «лингвистических» меньшинствах.

It also recommends that the State party end the distinction between autochthonous and non-autochthonous Roma. Он также рекомендует государству-участнику покончить с проведением различия между автохтонными и неавтохтонными рома.

The Austrian Parliament had in 2001 amended the Constitution so that it proclaimed the country's commitment at all administrative levels “to its linguistic and cultural diversity, which has evolved in the course of time and finds its expression in the autochthonous ethnic groups, the language, culture and continued protection of which shall be respected, safeguarded and promoted”. В 2001 году австрийский парламент внес поправки в Конституцию, так что теперь в ней провозглашена приверженность страны на всех административных уровнях «ее лингвистическому и культурному разнообразию, которое эволюционировало с течением времени и находит свое выражение в коренных этнических группах, языке и культуре и сохранение которого будет уважаться, обеспечиваться и поощряться».

Equal provision for a representative on the municipal council applies to areas inhabited by the autochthonous Roma community. В районах проживания автохтонной общины рома также предусмотрено включение представителя этой общины в состав муниципального совета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам