Перевод "attracting force" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "attracting force"

attracting force существительное

мн. attracting forces

сила притяжения ж.р.

Контексты с "attracting force"

The Conference of the Parties should learn from the difficulties encountered by the Centres in attracting financial and other support, and should also take into account the fact that the arrangements under the Convention should be more formal than before the Convention entered into force. Конференции Сторон следует учесть опыт, накопленный центрами в ходе преодоления таких трудностей, как привлечение финансовой и другой поддержки, и принять к сведению также тот факт, что соглашения, заключаемые в рамках Конвенции, должны носить более формальный характер, чем в период до вступления Конвенции в силу.

Military force, intelligence, and international police cooperation needs to be used against hardcore terrorists affiliated with or inspired by al-Qaeda, but soft power is essential to attracting the mainstream and drying up support for the extremists. Военная сила, разведка и международное полицейское сотрудничество должны использоваться против самых опасных террористов, которые сотрудничают или вдохновляются от Аль Каиды, но мягкая власть нацелена на привлечение господствующей линии и уменьшение поддержки экстремистов.

The Task Force has made consistent efforts to bring the issue of an enabling environment to the attention of world leaders and help strengthen coherence in the development and implementation of concrete measures to shape the enabling environment necessary for attracting investments and stimulating the development of applications in various sectors, such as education, health, e-government and e-commerce. Целевая группа предпринимала последовательные усилия по доведению вопроса о создании благоприятных условий до сведения мировых лидеров и способствовала укреплению механизма согласования действий в области разработки и реализации конкретных мер по формированию благоприятной обстановки, необходимой для привлечения инвестиций и стимулирования разработки прикладных программ в различных секторах, таких, как образование, здравоохранение, электронное управление и электронная торговля.

The official status of Regional Representative Office will allow you to publish your contact information on the main website of our Company, attracting the interest of your current clients and providing you with a high level of affiliate commission as well. Официальный статус Регионального Представительства обеспечит вам обязательное размещение контактной информации на головном сайте компании RoboForex, повышенный интерес со стороны текущих клиентов, а также высокий уровень партнёрского вознаграждения.

The Dodgers went on winning with irresistible force. «Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам