Перевод "apply for" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "apply for"

apply for глагол

применяться

The same rules apply for related lists.

Эти правила применяются и к связанным спискам.

подавать заявку

I am going to apply for a visa today.

Сегодня я подам заявку на визу.

касаться

The same applies for Likes, Comments and Shares.

То же самое касается отметок «Нравится», комментариев и перепостов.

запрашивать

For instance, if you apply for user messages, include a screenshot of the comment field within your app.

Например, если вы запрашиваете функцию сообщений пользователя, добавьте снимок экрана с полем комментариев из вашего приложения.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "apply for" (18)

apply for a job - подавать заявление о приеме на работу
apply for the job - подавать заявление о приеме на работу
apply for job - подавать заявление на должность
apply for position - подавать заявление на должность
apply for admission - подавать заявление о приеме
apply for coverage - подавать заявление на страховку
apply for job opening - откликаться на вакансию
apply for patent - подавать заявку на патент
apply for post - подавать заявление на должность
apply for program - участвовать в программе

Контексты с "apply for"

The same rules apply for related lists. Эти правила применяются и к связанным спискам.

I am going to apply for a visa today. Сегодня я подам заявку на визу.

" S15: The provisions of Chapter 8.4 concerning the supervision of vehicles shall apply for vehicles carrying any amount of these substances. " S15: Положения главы 8.4, касающиеся наблюдения за транспортными средствами, применяются к транспортным средствам, перевозящим любое количество этих веществ.

For instance, if you apply for user messages, include a screenshot of the comment field within your app. Например, если вы запрашиваете функцию сообщений пользователя, добавьте снимок экрана с полем комментариев из вашего приложения.

The following testing conditions only apply for the CRF (s) when accommodated in the ISOFIX position. Нижеследующие условия испытаний применяются только к ФПДУУ при его (их) использовании в положении ISOFIX.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам