Перевод "allocating" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "allocating"

allocating существительное

мн. allocatings

выделение ср.р.

Allocating adequate resources to extracting lessons from evaluations.

выделения адекватного объема ресурсов для извлечения уроков из оценок.

распределение ср.р. (action)

Create rules for allocating overhead

Создание правил для распределения накладных расходов

предоставление ср.р. (action)

allocate [ˈæləukeɪt] глагол Спряжение

allocated / allocated / allocating / allocates

выделять

Governments must allocate significantly more funds to sustainable infrastructure.

Правительства должны выделять значительно больше ресурсов на устойчивую инфраструктуру.

распределять (Бизнес)

Allocate a budget across dimensions.

Распределение бюджета по аналитикам.

ассигновать

It also developed a basic plan for women's informatization (2002-2006) and allocated budgets for women's ICT education.

В ней также был разработан базовый план распространения информационных технологий среди женщин (2002-2006 годы) и выделены бюджетные ассигнования для обучения женщин по вопросам ИКТ.

предоставлять (Путешествия)

Number sequences are used throughout Microsoft Dynamics AX to allocate ID numbers or identifiers for entities.

Номерные серии используются в Microsoft Dynamics AX для предоставления идентификационных номеров или идентификаторов объектам.

размещать

Allocate costs and income business process component forms

Формы компонентов бизнес-процесса размещения затрат и дохода

отводить

Reply was not received within the allocated time.

Ответ не получен в отведенное время.

наделять

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "allocating" (1)

allocating vehicle - выделять транспортное средство

Контексты с "allocating"

Allocating adequate resources to extracting lessons from evaluations. выделения адекватного объема ресурсов для извлечения уроков из оценок.

Create rules for allocating overhead Создание правил для распределения накладных расходов

The Islamic Republic of Iran has balanced budgetary allocations for disasters, and is now allocating 25 per cent for prevention and preparedness, 20 per cent for response and 55 per cent for reconstruction. Исламская Республика Иран сбалансировала бюджетные ассигнования по статье стихийных бедствий, выделяя в настоящее время 25 процентов средств на предупреждение и обеспечение готовности, 20 процентов — на ликвидацию последствий и 55 процентов — на восстановление.

Lengthy delays in actually implementing reforms persist (e.g., in allocating permanent premises for SIPA). сохраняются продолжительные задержки в процессе фактического осуществления реформ (например, в выделении постоянных помещений для СИПА).

Select the date from which to use ledger amounts for allocating. Выберите дату начала использования сумм из главной книги для распределения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам