Перевод "advising" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "advising"

advising существительное

мн. advisings

уведомление ср.р. (econ)

advise [ədˈvaɪz] глагол Спряжение

advised / advised / advising / advises

консультировать

She said, "Why don't you advise the Kosovars?

Она сказала: "Почему бы тебе не консультировать косоваров?

сообщать

Could you please advise us of your fees.

Прошу сообщить Ваши представления о размере гонорара.

консультироваться

Scrutinizing and analyzing different relevant laws and policies from other countries especially within the region in order to advise Government.

тщательное исследование и анализ различных соответствующих законов и политики других стран, особенно в пределах региона, для консультирования правительства;

советовать

I'd advise starting at once.

Я вам советую начать сразу.

проконсультироваться

We advise you to consult your tax advisor, if necessary.

Советуем Вам проконсультироваться со своим налоговым консультантом при необходимости.

надоумливать

I suppose you advised them to do this.

Я полагаю, это Вы надоумили их сделать это.

советоваться

посоветоваться

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "advising" (3)

advising bank - банк с выплатой по аккредитиву
advising assistant - помощник-консультант
best advising - настоятельная рекомендация

Контексты с "advising"

advising his undertaking on the carriage of dangerous goods; консультирование предприятия по вопросам, связанным с перевозкой опасных грузов;

In such event, the shipper, being the original contractual counterpart of the carrier, has to assume the responsibility of advising the carrier about delivery. В таком случае грузоотправитель по договору, являясь первоначальным партнером перевозчика по договору, должен принять на себя ответственность за направление перевозчику сообщения о сдаче груза.

I'm advising her to take the safest route. Я посоветую ей выбрать самый безопасный путь.

You're advising me to go into the Coulee? Ты советуешь мне спуститься в ущелье?

The advising bank that carries out the transaction on behalf of the applicant. Авизующий банк, который выполняет проводку от имени заявителя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам