Перевод "посоветоваться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "посоветоваться"

посоветоваться глагол Спряжение

посоветуюсь / посоветуешься / посоветуются

consult [kənˈsʌlt]

Наконец, отчаявшись, они решили посоветоваться со старой мудрой женщиной.

Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.

Контексты с "посоветоваться"

Наконец, отчаявшись, они решили посоветоваться со старой мудрой женщиной. Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.

В преддверии войны в Ираке многие государства-члены союза отказались даже посоветоваться со своими коллегами. In the run-up to the Iraq war, many member states refused even to consult their colleagues.

В действительности, предположительно исламской партии удалось успешно провести переговоры с неумолимыми Соединенными Штатами, посоветоваться с турецкими военными и Президентом и поделиться всей информацией с общественностью и парламентом. In fact, the allegedly Islamic party had skilfully managed to negotiate with an unrelenting US, consult with the Turkish military and President, and share all information with the public and parliament.

По словам французского президента, заявление стран-кандидатов было проявлением "инфантилизма" с их стороны; более того, им следовало бы сначала посоветоваться с Евросоюзом, или же вообще воздержаться от каких-либо заявлений. The French president spoke of "infantilism" on the part of the candidate countries and said that they should have consulted first with the EU or else remained silent.

У нас нет права решить, что мы достигли достаточного уровня научного прогресса потому, что мы не можем посоветоваться с будущими поколениями – и нам повезло потому, что наши предшественники не могли нам ничего посоветовать. We do not have the right to decide that we have reached a sufficient level of scientific progress, because we cannot consult future generations – and we are fortunate that our predecessors could not consult us.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам