Перевод "acquaintance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "acquaintance"

acquaintance [əˈkweɪntəns] существительное

мн. acquaintances

знакомый м.р. (man)

Should auld acquaintance be forgot?

Как можно забыть старого знакомого?

знакомая ж.р. (woman)

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

знакомые мн.ч.

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

знакомство ср.р.

So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun.

Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся.

ознакомление ср.р.

осведомленность ж.р. (familiarity)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "acquaintance" (6)

make acquaintance - заводить знакомство
make your acquaintance - познакомиться
making acquaintance - заводить знакомство
nodding acquaintance - шапочное знакомство
bowing acquaintance - шапочное знакомство
cap acquaintance - шапочное знакомство

Контексты с "acquaintance"

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me. Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun. Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся.

Should auld acquaintance be forgot? Как можно забыть старого знакомого?

On 17 March 2000, immediately following its acquaintance with the report of the Panel of Experts on Violations of Security Council Sanctions against UNITA contained in document S/2000/203 of 10 March 2000, the Government of Bulgaria decided to set up a special interdepartmental commission to investigate the allegations raised in the above report against Bulgaria. 17 марта 2000 года сразу после ознакомления с докладом Группы экспертов о нарушениях санкций Совета Безопасности в отношении УНИТА, содержащимся в документе S/2000/203 от 10 марта 2000 года, правительство Болгарии постановило учредить специальную межведомственную комиссию по расследованию содержащихся в указанном докладе заявлений, касающихся Болгарии.

I suggest that you are Mr Turner, the illustrious painter, and I am greatly honoured to make your acquaintance. Я считаю, что вы мистер Тернер, знаменитый живописец и для меня огромная честь быть знакомым с вами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам