Перевод "Off with" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Off with"

Off with предлог

долой (in the beginning of the sentence)

Once they've taken it, off with their heads.

И когда они его возьмут, Голова долой.

Словосочетания с "Off with" (9)

come off with flying colors - одерживать блестящую победу
come off with flying colours - добиваться успеха
come off with honor - выходить с честью
come off with honour - выходить с честью
pair off with - жениться
palm off with - отделываться
put off with fair speeches - успокаивать обещаниями
Sound off with sinkoff - Sound-off with Sinkoff
loop off with half turn - из упора поперек соскок прогнувшись с поворотом на 180 град

Контексты с "off with"

Once they've taken it, off with their heads. И когда они его возьмут, Голова долой.

You went off with him! Ты с ним спуталась!

Just got off with Brock. Поговорил с Броком.

You snip them off with scissors. Их можно просто отрезать ножницами.

Help me off with his coat. Помогите снять с него пальто.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам