Перевод "remark" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remark"

remark [rɪ'mɑːk] существительное

мн. remarks

die Bemerkung f

I was interested in your remark.

Ich fand deine Bemerkung interessant.

der Kommentar m (comment)

remark [rɪ'mɑːk] глагол Спряжение

remarked / remarked / remarking / remarks

bemerken (speaking)

In one letter he remarks, "Life is but a dream".

Er bemerkt in einem Brief, "Das Leben ist nur ein Traum".

sich äußern (speaking)

Словосочетания с "remark" (1)

wry remark - Seitenhieb

Контексты с "remark"

I was interested in your remark. Ich fand deine Bemerkung interessant.

The remark was aimed at you. Der Hinweis galt dir.

I thought your remark was interesting. Ich fand deine Bemerkung interessant.

His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.

Her remark got on my nerves. Ihre Bemerkung ging mir auf die Nerven.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам