Перевод "outside" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "outside"

outside [aut'saɪd] предлог

draußen

It was pitch black outside.

Draußen war es stockdunkel.

außerhalb

He lives outside the city.

Er lebt außerhalb der Stadt.

jenseits (on the other side of)

outside [aut'saɪd] прилагательное

- / -

Außen-

The thick walls baffle outside noises.

Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

outside [aut'saɪd] существительное

мн. outsides

Außen-

The thick walls baffle outside noises.

Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

die Außenseite f

Словосочетания с "outside" (33)

go outside - nach draußen gehen
from the outside - von außen
outside world - Außenwelt
inside and outside - inner und äußer
inside or outside - inner oder äußer
right outside - recht äußer
a little distance outside - etwas außerhalb
both inside and outside - sowohl innerhalb als auch außerhalb
both outside and inside - sowohl außerhalb als auch innerhalb
both within and outside - sowohl innerhalb als auch außerhalb

Контексты с "outside"

It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.

He lives outside the city. Er lebt außerhalb der Stadt.

The thick walls baffle outside noises. Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.

The car broke down five miles outside of town. Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам